Does the person get it when I log into their netflix account?

Hello very stupid question but does the person notice when I log into their Netflix account with their data? So does she get an email or something else?

Yep.

Even where you are

Yes, an email will be sent with the device, location and time of the login.