Why is Charizard suddenly Charmander again?

Am
3

I'm watching Pokemon right now. The first thing I watched was the Indigo League season on Netflix. Then I continued to watch Burning Series, which has worked out well so far. But now suddenly in the episode with Rosanna's Odysee, Charizard is again a Charmander, as if the episodes were accidentally inserted too far back. This is not just the case in one episode, but in several. Why is that so?

ba

At pokemon you have to pay attention to the order because there are many countries that have different release dates.

I would therefore e.g. Recommend tmdb or tvdb as a source to see what is the correct order.

lg

PS: can only be a flashback

Lu

I don't remember exactly how it was connected, I only know that the two episodes were postponed for some reason. One should rather ask why this was never corrected. Nobody cares. It is apparently more important to banish "Lisa Simpson" from the first 54 episodes as Pikachu spokeswoman and to insert the Japanese soundtrack. Beautiful nostalgia is gone.

Lu

Is not. The consequences have really been put at the back. Certainly had a reason, but I don't remember it anymore.