Is that correct in English (will use): Your Netflix membership will ends in appr. 2 days?
No, it is correct:
Your Netflix membership / subscription will end in appr. 2 days.
A Netflix membership testament expires in about 2 days?
Surely it means something else, isn't it?