Title of the time travel film?

I'm trying to find a particular movie that I saw on Netflix about 4 years ago. It was about time travel and I think it was a Portuguese, Spanish or maybe even Brazilian production.

SPOILER: Unfortunately, I can't remember much from the movie except the ending where the main character meets the one woman where he thought she betrayed him but she couldn't tell him the truth all these years because he wasn't in yet who was time traveled.

I hope someone can help me. Would be very grateful.

Once a witch? However, it is a series.