So far I only know Testament of Sister new devil on Netflix.
I can't do it on Netflix. But I still know yosuga no Sora.
Believe Devilman crybaby (never looked just heard. Should have too)
There's hardly any on Netflix.
Here are a few animes that are half way like this:
A Chivalry of a Failed Knight
Undefeated Bahamut Chronicle
Trinity Seven
But stop everyone without nipples.
None on Netflix, but high school DxD.
I thought that it was more or less the same with them.
On Netflix I don't know anybody else, but here are those that contain this:
High school DxD
Yosuga no Sora
Seikon no Qwaser
High School of the Dead
Interspecies Reviewers
Dakara Boku wa, H ga Dekinai