Have already watched these films / series:
infant
How to sell drugs
to all the boys i loved before
elite
On my block
Good girls
And many more.
Find which ones are similar, for example where It's about drugs, love or other high school dramas, including comedies, but they should be very similar in structure, because I'm very picky about something like that.
"When they see us" is also very good.
Greenhouse Academy
New girl
Sex Education
Atypical, The witcher