What is the name of this game from the NEtflix series Simply Weird (Just One Minute) CREEPED Out?
Doesn't look like a real game to me, the scene was probably created just for this series.
The graphics are reminiscent of TABS (Totally Accurate Battle Simulator) from Landfall Games, but TABS is not a third person game. Landfall Games has one or two more games, maybe check them out.