Is there a similar series on "The Anthem of the Heart" on Netflix?
Erased
I have already looked: /
Not a series but a film: the boy and the beast
Not a series, but maybe your name.
Anohana also fits something.
Your lie in April
Anohana
Toradora