Do you already know if there will be Date A Live Season 3 on Netflix in German?
For this purpose, it should first appear in general in German - what will happen this year. So you can wait 1 - 2 years.
Oh I thought season 3 is already in German
The first volume of season 3 will probably be released in April 2020.